giovedì, Ottobre 6, 2022
HomeGoogleCome tradurre un documento in Google Docs

Come tradurre un documento in Google Docs

Google Chrome ti consente di tradurre un’intera pagina web in inglese se è già in una lingua che non capisci. Ma cosa succede se ti imbatti in un documento o un file di parole che è in una lingua diversa? Google Docs, infatti, ti consente di tradurre un intero documento da una lingua diversa all’inglese con un solo clic.

Scopri come puoi utilizzare Google Docs per tradurre istantaneamente documenti tra le lingue con la massima precisione.

Come tradurre un documento Google

Diciamo che hai ricevuto un documento dei requisiti dal tuo manager e pensi di poterlo capire molto meglio se è nella tua lingua madre. Puoi tradurre rapidamente un documento Google utilizzando lo strumento di traduzione integrato. Vediamo come farlo.

Avvia qualsiasi browser sul tuo computer e apri i documenti Google che desideri tradurre. Fare clic su Strumenti nella barra dei menu in alto .

menu degli strumenti di Google Documenti

Dall’elenco di opzioni mostrato, fai clic su Traduci documento .

Ora sullo schermo apparirà una piccola finestra pop-up. Innanzitutto, inserisci un titolo per il documento tradotto nella casella fornita poiché verrà salvato come nuovo file. Quindi, fai clic sulla casella a discesa Scegli una lingua e seleziona la lingua desiderata (es. spagnolo). Dopo aver selezionato la lingua, fare clic su Traduci .

documento di traduzione di google

Ora, il documento Google tradotto verrà aperto in una scheda separata nel tuo browser. Poiché è anche memorizzato nel tuo Google Drive, puoi visualizzarlo ogni volta che ne hai bisogno. Puoi anche scaricare Google Doc come DOCX o PDF a seconda di come vuoi farlo.

copia tradotta di google doc

Utilizzando lo strumento di traduzione integrato, puoi tradurre documenti in più di 100 lingue , tra cui francese, russo, spagnolo, italiano, tedesco, arabo e altro ancora. Anche se stai lavorando su MS Word sul tuo computer, puoi importare rapidamente il file doc in Google Docs e ottenere immediatamente una copia tradotta.

Come tradurre il documento utilizzando i componenti aggiuntivi

Se stai cercando altre opzioni oltre allo strumento di traduzione integrato, puoi provare alcune estensioni di traduzione per Google Documenti. Alcuni di questi strumenti ti consentono di tradurre i paragrafi all’interno del documento senza creare un nuovo file. In questo modo puoi ottenere una traduzione istantanea all’interno del tuo Google Doc senza dover aprire un altro documento. Per aggiungere un componente aggiuntivo di traduzione a Google Docs;

Apri Google Documenti in qualsiasi browser e fai clic su Estensioni nella barra dei menu in alto . Nel menu Estensioni , fai clic su Componenti aggiuntivi > Ottieni componenti aggiuntivi .

ottieni componenti aggiuntivi per Google Docs

Nella finestra popup, digita ” traduci ” nella casella di ricerca e premi il tasto Invio . Ora puoi vedere l’elenco dei componenti aggiuntivi di traduzione disponibili per Google Documenti.

componenti aggiuntivi di traduzione di Google Documenti

Puoi installarli uno per uno per scoprire quale si adatta alle tue esigenze. Molti di loro funzionano utilizzando Google Translate, ma le funzionalità aggiuntive, tra cui la traduzione di paragrafi e il controllo ortografico avanzato, sono alcune delle cose che ottieni con i componenti aggiuntivi.

Come tradurre documenti Google su dispositivi mobili

Lo strumento di traduzione integrato non è disponibile nell’app Google Documenti per Android e iPhone ed è necessario utilizzare un computer per tradurre un documento Google. Naturalmente, puoi utilizzare l’ app Google Translate sul tuo iPhone/Android per tradurre frammenti o paragrafi dal testo del documento.

Un altro metodo di lavoro consiste nell’utilizzare l’app Translate creata su iPhone. Le lingue nell’app Apple Translate sono limitate a poche. Ciò rende Google Translate una buona opzione per gli utenti mobili per tradurre istantaneamente un documento Google.

RELATED ARTICLES

Ultime Notizie

Ultimi Tutorial