OpenOffice.org una volta era la suite per ufficio open source preferita, ma si è divisa in due progetti separati: Apache OpenOffice e LibreOffice. Non importa Oracle Open Office, che in realtà era una suite per ufficio closed-source ed è stata interrotta.
Apache OpenOffice e LibreOffice esistono ancora e stanno rilasciando nuove versioni delle loro suite per ufficio concorrenti ma simili. Ma qual è la vera differenza, e qual è la migliore?
Perché OpenOffice e LibreOffice esistono entrambi?
Capire perché ci sono due suite per ufficio separate costruite sullo stesso codice OpenOffice.org è possibile solo se comprendi la storia qui.
Sun Microsystems ha acquisito la suite per ufficio StarOffice nel 1999. Nel 2000, Sun ha reso open source il software StarOffice: questa suite per ufficio gratuita e open source era conosciuta come OpenOffice.org. Il progetto è proseguito con l’aiuto di dipendenti e volontari di Sun, offrendo la suite per ufficio gratuita OpenOffice.org a tutti, inclusi gli utenti Linux .
Nel 2011, Sun Microsystems è stata acquisita da Oracle. Hanno rinominato la suite per ufficio proprietaria di StarOffice in “Oracle Open Office”, come se volessero creare confusione, e poi l’hanno interrotta. La maggior parte dei volontari esterni, inclusi i contributori di Go-oo, che hanno contribuito a una serie di miglioramenti utilizzati da molte distribuzioni Linux, hanno lasciato il progetto e hanno formato LibreOffice. LibreOffice era un fork di OpenOffice.org ed è costruito sulla base di codice originale di OpenOffice.org. La maggior parte delle distribuzioni Linux, inclusa Ubuntu, ha cambiato la propria suite per ufficio in bundle da OpenOffice.org a LibreOffice.
L’originale OpenOffice.org sembrava giù di morale. Nel 2011, Oracle ha fornito i marchi e il codice di OpenOffice.org alla Apache Software Foundation. Il progetto noto come OpenOffice oggi è in realtà Apache OpenOffice e viene sviluppato sotto l’ombrello di Apache sotto la licenza Apache.
LibreOffice si è sviluppato più rapidamente e ha rilasciato nuove versioni più frequentemente, ma il progetto Apache OpenOffice non è morto. Apache ha rilasciato la versione beta di OpenOffice 4.1 a marzo 2014.
Ma qual è la differenza?
Puoi scaricare LibreOffice o OpenOffice gratuitamente per Windows, Linux o Mac. Entrambe le suite per ufficio includono le stesse applicazioni per l’elaborazione di testi, fogli di calcolo, presentazioni e database. Questi due progetti condividono la stragrande maggioranza del loro codice. Hanno interfacce e caratteristiche simili.
Di seguito, abbiamo uno screenshot di LibreOffice Writer, il programma di elaborazione testi di LibreOffice.
Successivamente, abbiamo uno screenshot di OpenOffice Writer. Questi programmi sicuramente non sembrano completamente identici. A parte il diverso tema predefinito, c’è un’intera barra laterale inclusa in OpenOffice che LibreOffice non mostra per impostazione predefinita. Questa barra laterale è progettata per display widescreen in cui lo spazio verticale è prezioso.
La barra laterale può essere abilitata anche in LibreOffice. (Per abilitarlo, fare clic su Strumenti > Opzioni, selezionare LibreOffice > Avanzate, selezionare Abilita funzionalità sperimentali, riavviare LibreOffice e fare clic su Visualizza > Barra laterale.) Con la barra laterale abilitata, i due programmi sembrano quasi identici.
Ci sono altre differenze, ovviamente. Guarda la barra di stato di LibreOffice nella parte inferiore della finestra e vedrai un conteggio delle parole in tempo reale per il documento corrente. Su OpenOffice, devi comunque selezionare Strumenti > Conteggio parole per visualizzare il conteggio delle parole in qualsiasi momento: non si aggiornerà e si mostrerà automaticamente.
LibreOffice supporta anche l’incorporamento di caratteri nei documenti. Questo può essere attivato da File > Proprietà, nella scheda Carattere. Incorporare un carattere in un documento garantisce che il documento avrà lo stesso aspetto su qualsiasi sistema, anche se il computer non ha il carattere installato. OpenOffice non contiene questa funzionalità.
Potremmo continuare a cercare ulteriori differenze, ma sembra davvero un pelo nell’uovo. La stragrande maggioranza delle persone avrà difficoltà a notare la differenza tra LibreOffice e OpenOffice. Sono entrambi gratuiti e open-source, quindi puoi sempre scaricarli entrambi per confrontarli: probabilmente non noterai troppa differenza.
La situazione della licenza
La barra laterale sopra è un esempio interessante di dove stanno andando questi progetti. La barra laterale in OpenOffice è una funzionalità completamente nuova che il progetto Apache OpenOffice ha aggiunto a OpenOffice. D’altra parte, la barra laterale sperimentale in LibreOffice sembra sostanzialmente identica alla barra laterale di OpenOffice.
Questo non è un incidente. Il codice della barra laterale di OpenOffice è stato copiato e incorporato in LibreOffice. Il progetto Apache OpenOffice utilizza la licenza Apache, mentre LibreOffice utilizza una doppia licenza LGPLv3 / MPL. Il risultato pratico è che LibreOffice può prendere il codice di OpenOffice e incorporarlo in LibreOffice: le licenze sono compatibili.
D’altra parte, LibreOffice ha alcune funzionalità, come l’incorporamento dei caratteri, che non appaiono in OpenOffice. Questo perché le due diverse licenze consentono solo un trasferimento di codice unidirezionale. LibreOffice può incorporare il codice di OpenOffice, ma OpenOffice non può incorporare il codice di LibreOffice. Questo è il risultato delle diverse licenze scelte dai progetti.
A lungo termine, ciò significa che i grandi miglioramenti di OpenOffice possono essere incorporati in LibreOffice, mentre i grandi miglioramenti di LibreOffice non possono essere incorporati in OpenOffice. Ciò offre chiaramente un grande vantaggio a LibreOffice, che si svilupperà più rapidamente e incorporerà più funzionalità e miglioramenti.
Non importa davvero
Non importa se usi LibreOffice o Apache OpenOffice. Entrambe sono buone scelte se stai cercando una potente suite per ufficio gratuita. I due progetti sono così simili che difficilmente noterai la differenza.
Consigliamo LibreOffice se dovessimo scegliere uno dei due. Ha visto lo sviluppo più entusiasmante e ha il maggior potenziale a lungo termine.
Ma è difficile sbagliare qui. OpenOffice probabilmente funzionerebbe bene anche per te.